Chapter 8: Az igazs�g

  2012.01.19. 22:39

Mikor el�rt�k a h�zat, Kenny lihegve n�zett le Kyle-ra.

- Sz�leid?... - lihegte.

- Dolgoznak... Senki nincs itthon.

- A kulcsod?... - siklott keze a m�sik zseb�be.

- Kab�t zseb - motyogta, ahogy len�zet saj�t zseb�re. Kenny egyb�l beny�lt oda, majd kikapva a kulcsot, nyitotta ki az ajt�t, persze maga m�g�tt be is z�rta azt, majd fel is sietett a v�r�s szob�j�ba, �s egyb�l letette azt �gy�ra. Kyle a puha anyagt�l, szinte fel�d�lt, ahogy lehunyta a szem�t. Jobban volt, m�r a sz�ke karjaiban is, de ez seg�tett neki a legjobban.

- Gondolom... tartozom egy magyar�zattal... - Kenny elmosolyodott.

- Csak ha akarod...- Hallgatott, majd kinyitva szem�t n�zet a sz�k�re.

- Nem akarom... de jogod van tudni - mondta.

Kenny �rdekl�dve pislogott r�, majd b�lintott.

- Rendben, hallgatlak... - M�ly s�haj szakadt fel bel�le, majd b�lintott �s ujjait kezdte n�zni melyek az �l�ben pihentek.

- Ez ilyen k�pess�g... k�t �ve... igen k�t �ve lassan, hogy aktiv�l�dott. K�pes vagyok elvenni �s adni... az �letet - mondta, majd kiss� megvakarta a kez�t - a vir�gaim elhervadnak �s sokszor van, hogy csak �gy dolgok meghalnak k�r�l�ttem. �llatok, n�v�nyek...  - nem mondta ki. Nem akarta tov�bb firtatni. Ennyi �pp el�g volt, hogy sejtse - sz�val, mikor abba a l�nyba kapaszkodtam, olyan mintha egy csappal egyszer�en elsz�vn�m az �letet t�le. A karja az�rt lett olyan feh�res. Persze mikor sebeket gy�gy�tok az m�s... akkor olyan mintha egyszer�en az id�t p�rgetn�m vissza. A v�r visszafolyik a sebbe �s ism�telten olyan lesz, mint r�g. Ez kicsit sok energi�t em�szt meg... ez�rt sz�d�ltem. - Pislantott p�rat, ahogy komolyan n�zett a fi�ra.

- �s kik tudnak... err�l a k�pess�gedr�l? - Kicsit �sszeszor�totta a kez�t.

- El�g sokan... ez igaz�n er�s k�pess�g. Az aur�ja is igen akt�v �gy el�g�... �szrevehet� vagyok. Agg�dva n�zett r�.

- �s... ez az eg�sz... mennyire k�ros, r�d n�zve? - hajolt hozz� k�zelebb.

- Semmi bajom t�le - legyintett, ahogy r� n�zet �s b�r igaza volt m�gis tudta hazugs�g. Hab�r � mag�nak semmi baja, s�t konkr�tan halhatatlan �gymond m�gis... ut�lta. Megviselte lelkileg �s n�ha szellemileg.

- Itt nem csak a testi �ps�gedre gondoltam... - cs�szott hozz� k�zelebb, ahogy v�gig sim�tott felkarj�n. Amit r�gt�n elkapott, majd nagyban vakarni kezdett.

- Bocsi... a ki�t�s - mondta, majd megr�zta a fej�t - t�nyleg nincs bajom.

- �s ez a ki�t�s? Nem, a miatt van?... - d�nt�tte kicsit oldalra fej�t.

- Nem hinn�m - r�zta meg ism�t a fej�t - egy napja j�tt ki mi�ta iszom azt a szart - mondta, b�r r�gt�n r�j�tt ism�t elsz�lta mag�t.

- Micsod�t?! - ragadta meg a m�sik v�llait.

- Semmit... egy �j italt, de nem fogom t�bbsz�r - mondta, ahogy elford�totta a fej�t.

- Milyen sz�n�?...

- S�rga, de mi�rt? - k�rdezte k�v�ncsian. Szemei kikerekedtek, ahogy kicsit h�tra h�kk�lt, majd el�kapva telefonj�t, kezdett gyorsan p�ty�gni. Ujjai csak �gy j�rtak.

"Nehogy beleigy�l abba a s�rga szarba! Kyle-nak att�l vannak ki�t�sei!" k�ldte el Craig-nek az sms-t, majd m�r le is csapta a telefon fedel�t.

- Valami baj van? - n�zet r� a sz�k�re k�rd�en.

- Dehogy, de... - legyintett, majd n�zett a fi�ra ism�t. - Minek ittad ha... ki�t�seket okoz?

- Nem fontos... megittam, nem iszom t�bbet - mondta, ahogy m�g mindig nem n�zet r� a sz�k�re. Kenny agg�d�an n�zett r�.

- F�ltelek... - mondta ki ny�ltan.

- Megvagyok... ne agg�dj - mondta � is komolyan, ahogy nagyot nyelt."Csak legyen m�r itt az a szaros h�tv�ge... �s akkor megint norm�lis lehetek" - gondolta mag�ban. K�zelebb hajolva a v�r�sh�z, �lelte mag�hoz l�gyan. Nem sz�lt semmit, csup�n besz�vta a m�sik illat�t. Kyle neki d�lt, ahogy hagyta mag�t. � sem sz�lt semmit. Nem akarta, hogy agg�djon miatta a sz�ke. Persze ezt Kenny j�l tudta, hogy a v�r�s sosem szerette, ha agg�dnak �rte... mindig pr�b�lta elrejteni ezt, de most, nem igaz�n volt r� k�pes... Lehajtva fej�t �lelte mag�hoz kicsit szorosabban.

- Kenny j�l vagyok... - mondta, ahogy megsimogatta a h�t�t.

- Tudom. - hazudta.

- Nem akarsz elengedni? - k�rdezte, ahogy m�r kiss� v�r�s volt az arca.

- Nem igaz�n~ - mosolyodott el el�gedetten, ahogy fel is kuncogott, �m kezdte elengedni a m�sikat. Kyle arc�n a p�r szinte vir�tott, ahogy mikor szabad volt kiss� arr�bb cs�szott. Kenny viszont csak mosolygott r�.

- �s? Akkor te is szuperh�s vagy? - vigyorgott.

- Nem - gyors �s egyszer� v�lasz - soha nem voltam �s nem is leszek.

- Eeeeh... pedig lehetn�l a t�rsam! - fonta keresztbe karjait.

- Nem t�rsulok a farkadhoz - n�zet r� komolyan, ahogy felvonta a szem�ld�k�t.

- H�t �n �gy gondoltam hozz�m... - pislogott nagyokat, majd kiss� elpirulva mutatott r�. - Te! Egyb�l a farkamra gondolt�l! - csillantak fel szemei.

- Tekintve, hogy azt mondtad az a te szuper haverod - r�zta meg a fej�t, majd v�g�l felkelve az �gyr�l l�pet az ajt�hoz - mindj�rt j�v�k - mondta, majd m�r el is t�nt. Kenny pislantott p�rat ut�na, majd a fenti l�mp�ra pillantott. A kis f�stcs�k m�g mindig ott pihent, b�r m�r halv�nyabb volt, mint annak idej�n. Test�b�l egy �jabb kis cs�k b�jt ki, ami csatlakozva a l�mp�ra csavarod�ra, lett az nagyobb, ezut�n kiss� h�tra d�lve, v�rta a m�sikat. Amikor telefonja megsz�lalt azon a ritmusos dallamon. Kenny felkapva a telefont sz�lt bele.

- Kenneth.

- Sz�val Kyle is kapott? - hallatszott Craig hangja.

- Igen... �s... meg is itta... - n�zett az ajt�ra.

- Remek... egyenl�re nem tudjuk, mi ez. Stan m�g most n�zi... de gondolkodtam. Mi�rt adta volna ide nek�nk Devil ezt a szart?  - k�rdezte.

- Gondolom, m�r tudta, hogy Kyle megitta... lehet, hogy... az�rt, hogy el�re tudjuk mi lesz a sorsa... - lehajtotta fej�t, majd felkapta. - N�zi?!

- Vizsg�lja. Kint vagyok, �gy nem hall - mondta nyugtat�sk�ppen.

- ... - elakart s�tni, valami hozz� m�lt�, szok�sos perverz �s ideges�t� viccet... de... Egyszer�en agg�dott Kyle-�rt, �gy csup�n s�hajtott. - Amint meg tudj�tok mi az... h�vj.

- Rendben, hali - majd m�r le is tette a telefont. Kenny s�hajtva cs�szatta vissza saj�tj�t zseb�be, majd d�lt el az �gyon, �s t�rt sz�ke tincsei k�z�.

- Itt vagyok - Kyle ekkor jelent meg, �s kez�ben egy poh�r�d�t�t tartott - gondoltam szomjas vagy. - Egyb�l fel�lt az �gyon.

- Egy p�ppet~ - vigyorgott. �tadva a poharat maga is le�lt, majd h�tra d�lve fek�dt el. K�t nagy korttyal meg is itta az �d�t�t, majd tette f�lre a poharat.

- K�ssz~ - mosolygott a v�r�sre.

- Nincs mit - lehunyva szemeit �lvezte a pihen�st - ha k�rsz m�g sz�lj~

- Rendben...~ - s�hajtott fel, ahogy � is eld�lt. A kis jelenetet a sz�ke l�ny morogva figyelte messzir�l, bekukucsk�lva az ablakon.

- Ugye... nem fogod elmondani senkinek - kezdet bele, ahogy kicsit �ssz�bb h�z�dott. Kenny elmosolyodva, ford�totta fej�t a fi� fel�.

- Dehogy is... ez a mi titkunk marad. - mosolygott.

- K�sz�n�m - mosolygott r�, kedvesen.

- �n k�sz�n�m hogy megosztottad velem... - Arca ism�t v�r�s lett, majd kicsit k�zelebb h�z�dva a sz�k�nek d�lt neki. Kenny kicsit meglepetten pislantott r�, de v�g�l csak �r�lve fej�nek mosolygott el�gedetten.

- Ut�lom... - suttogta - nem szeretem.

Felkapta fej�t.

- Mit?

- Ezt... - mutatott mag�ra, majd ism�t leejtette a kez�t - ut�lom magamat, az �rz�st, ezt a szar k�pess�get.

- Ugyan... n�zd a j� oldal�t... ha megtanulod kezelni, sok embert megmenthetsz vele.

- Ja... lehet - mondta, ahogy m�g jobban hozz� b�jt. Teste kiss� meg is remeget. �tkarolva, sim�tott v�gig l�gyan a fi� test�n.

- Biztos...~ - mosolygott. Hozz� nyomta fej�t, ahogy m�g mindig kicsit remeget. Nem akarta elmondani... de m�gis az �rz�seit el�g� neh�z volt bent tartani. Mag�hoz �lelve, kezdte simogatni a remeg� fi� h�t�t. Aki m�g jobban hozz� b�jt. Megnyugtatta, hogy bar�tja ott volt vele. Viszont a sz�k�t, egyre jobban l�zba hozta... nyelt egyet, ahogy megremegtek ajkait. Kyle mosolyogva k�mlelt kifele, ahogy kez�t a sz�ke combj�ra helyezte �m csak t�maszt�kk�nt. Semmi rosszat nem akart. �s hab�r ezt maga Kenny is tudta, m�gis a bizserg�s v�gig sz�ntott test�n, ahogy ajkai �jra megremegtek.

- Nem tartalak fel...? - k�rdezte, ahogy idegesen dobolt a combj�n. Megr�zta fej�t.

- Dehogy is...~ - mosolygott.

- Biztos...? Mert ha igen... akkor nyugodtan elmehetsz... m�r jobban vagyok �s... elvagyok... meg j�l is - motyogta.

- Sz�vesen vagyok veled... - suttogta a m�sik ajkainak, k�zelebb hajolva. Arca ism�t v�r�s lett, ahogy a sz�ke szemeibe n�zet �m nem hajolt el. Lassan k�zel�tett hozz�, majd egy gyors, l�gy puszit nyomott csup�n ajkaira, ezut�n elhajolt. Kyle pedig csak n�zet ut�na. Az a furcsa �rz�s ism�t v�gig sz�ntotta a b�r�t. A kellemes melenget� borzong�s.

- Mi�rt... kaptam? - k�rdezte k�b�n, ahogy a k�k szemekbe meredt. Kenny elmosolyodva hajolt hozz� ism�t k�zelebb, majd suttogta a m�sik ajkainak.

- Mert kedvellek... - ajkaik s�rolt�k egym�st. Ism�t beleborzongott.

- De �n... egyszer� vagyok... - mondta, ahogy lassan hunyta le szemeit - vicces... de m�g melleim sincsenek. - L�gyan elmosolyodva, hajolt oda f�l�hez, ahogy �tkarolta derek�t.

- �n t�ged szeretlek, �gy ahogy vagy~ Te mellek n�lk�l is...~ - als�ajk�ba harapva, fojtotta el a mondat v�g�t. Beleborzongott Kenny hangj�ba, ahogy nagyot nyelve lassan b�lintott. Pajz�nul elmosolyodva, nyalt v�gig a m�sik nyak�n.

- Neh... ott - egy s�haj szakadt fel bel�le, ahogy r�n�zet a sz�k�re.

- Itt? - k�rdezte vissza buj�n, ahogy v�gig sim�tott ujjaival a m�sik nyak�n.

- Kennyh~ - ny�g�tt fel, ahogy kicsit el akart h�z�dni.

- Igen? - k�rdezte vissza, b�r m�r az � tekintete is kiss� k�d�s volt, ahogy ism�t megcir�gatta a m�sik nyak�t.

- K�rlek~ ott neh~ - ny�g�tt fel, ahogy megt�maszkodott a sz�ke mellkas�n �m ereje nem volt ell�kni.

- De h�t j�l esik, nem? - nyalta meg kisz�radt ajkait, majd a m�sik nyak�hoz hajolva, sz�vta meg l�gyan az �rz�keny b�rt.

- Ahh~ - ny�g�tt fel ism�telten. Eddig b�rta. Egyenesen �l�be h�zta a v�r�st, majd mag�hoz �lelve, kezdte harapd�lni nyak�t. Aki m�g jobban kezdett ny�gd�cselni. Az a furcsa �rz�s ism�t v�gig sz�nk�zott a gerinc�n �s �ntudatlanul �lelte �t a sz�k�t. Keze v�gig siklott a m�sik oldal�n, ez�ttal teljesen fenek�ig, mibe l�gyan belemarkolt, persze nyak�t tov�bb k�nyeztette.

- Kenny~ - ny�sz�gte, ahogy oldalra d�ntve fej�t hagyott a m�siknak m�g nagyobb teret. Aki ezt ki is haszn�lta, m�g jobban hozz� simulva a m�sikhoz, cs�kolgatta tov�bb nyak�t, �s sz�vogatta, �gy kis piros foltokat hagyva maga ut�na m�sik b�r�n. K�zben l�gyan mozgatni kezdte mag�n a fi�t, fenek�t markolva, �gy �sszed�rzs�lve �gy�kukat. Minden egyes kis l�k�sn�l, apr� ny�g�sek hagyt�k el a sz�j�t, ahogy m�r test�vel is hozz� simult.

- Kenny... lehet ezt ahh~ nem k�ne... - ny�sz�gte mindennek ellen�re teste nem ezt mondta.

- Egyet... �rtek... - suttogta a m�sik b�r�nek, �m ennek ellen�re m�g hevesebben folytatta. Kyle agya kezdett kikapcsolni, ami eleve rossz d�nt�s volt. Nagyon rossz. Tudta milyen, ha elveszti az esz�t �s ezt pont nem akarta...

- Kenny~ ahhh~ k�rlek, ez komolyan... - motyogta, ahogy szemei egyre k�d�sebbek lettek.

- Mit szeretn�l?~ - suttogta k�jesen a m�sik f�l�be, majd kiss� meg is harapta azt, ahogy r�markolt a m�sik fenek�re.

- Hagyjuk abba... elfogom veszteni a fejem - ny�gte �s b�szke volt mag�ra, hogy egy�ltal�n ki tudta m�g mondani.

- Rendbenh...~ - cs�kolta meg m�g utolj�ra a m�sik nyak�t, majd kezei is fenek�r�l derek�ra siklottak. - Hm, az�rt k�v�ncsi vagyok, milyen vagy, ha elveszted a fejed... - n�zett a m�sikra k�d�s k�k �riszeivel. Kyle ugyancsak feln�zet r�, mosolyogva, ahogy megr�zta a fej�t.

- Nem akarod tudni - motyogta.

- De, most m�r m�g jobban akarom~ - vigyorodott el pajz�nul. A v�r�s csak megr�zta a fej�t �s �pp mondani k�sz�lt valamit, amikor kopog�s hallatszott az ajt�n �s olyan gyorsan ugrott le r�la, hogy � is alig b�rta k�vetni saj�t mozdulat�t.

- Kyle! Anyu �zeni seg�ts neki ma! - l�pet be Ike. Kenny csup�n intett a v�r�s kis�ccs�nek, mosolyogva. Aki ugyan csak mosolyogva integetett.

- Rendben - mondta Kyle, majd a sz�k�re n�zve s�hajtott - jobb ha m�sz. Az csup�n biccentett, majd el is indult kifel�, m�g az ajt�ban meg�llva, mosolygott vissza Kylera.

- Vigy�zz magadra~ - azzal t�vozott is.

- Rendben - b�lintott, majd � maga pedig anyj�hoz s�t�lt.

 

Egyenesen haza fel� tartott, persze most sem lehetett b�k�s �tja, Astrid el� ugorva, l�kte vissza, mire a fi� a f�ld�n k�t�tt ki. Fenek�t simogatva, �llt fel, majd n�zett a l�nyra.

- Mit akarsz?... - morogta a sz�ke ellens�gesen.

- M�g egy kis er�t... - sziszegte, �m Kenny h�tr�lt p�r l�p�st, �gy egyre k�zelebb ker�lve a v�r�s h�z�hoz, a l�ny ism�t ledermedt, �s d�h�sen n�zett r�.

- Gyere el onnan! - sziszegte, �m a fi� csak elvigyorodott.

- Az er�d, m�g sem k�pes mindenre... nem igaz? - vetette oda g�nyosan.

- Hallgass! Csak... az � k�zel�ben nem tudom haszn�lni...!

- �s majd egyre t�bb ember k�zel�be nem fogod tudni. - vigyorgott g�nyosan. - H�t igen, a k�pess�g elsz�v�snak van egy �rnyoldala is~ - kuncogott, mire a l�ny d�h�sen dobbantott, �gy a betonba kisebb g�d�r keletkezett.

- El�g! - sziszegte d�h�sen a l�ny.

- Az er�d amid van, nekem k�sz�nheted, igaz�n h�l�s lehetn�l~ - mosolygott �lszent�l, mire a l�ny egyre d�h�sebb lett, majd elindult a sz�ke fel�, m�gis f�l�ton ledermedt. K�pess�g�nek ez volt a h�tr�nya. Eltudta sz�vni m�sik k�pess�g�t, �m Kyle hatalmas erej�t�l, �gy �rezte felrobban. A v�r�s k�zel�be csak �gy tudott menni, ha elnyomta k�pess�g�t, �m �gy csak fizikai erej�t tudta haszn�lni, b�r az sem volt h�tk�znapi.

- Kenny…! Az a kis d�g t�nkretette a karom… - karja �lettelen�l l�gott teste mellett. – Sz�ks�gem van a sz�vedre! – sziszegte.

- Szar �gy… - vetette oda flegm�n. – Keress m�s er�forr�st… - ezut�n elslisszolt a l�ny mellett, majd el is t�nt, ki csup�n d�h�sen pr�b�lta k�vetni. Kenny telefonja ism�t megcs�rrent. Egy laza mozdulattal kapta fel, ahogy a h�ztet�k�n ugr�lva haladt, persze a l�ny m�g mindig k�vette.

- Ken! Hol vagy? - Craig hangja igen idegesen csengett a telefonban �s a hangj�n hallatszott, hogy �ppen fut.

- Haza fel� tartok, mi�rt? - �rdekl�d�tt.

- Kyle-hoz most! Stan sz�rakozott a kis s�rga l�ttyel. Nem tudja, de �n tudom! Kenny ez megk�ti a k�pess�get! - hadarta, gyorsan �s min�l gyorsabban - olyan ak�r egy porsz�v�. Egy helyre �sszpontos�tja az �sszes k�pess�gedet �s ott t�rolja. Nem lesz t�le semmi bajod, csup�n ki�t�s. - Kenny azonnal ford�tott c�lir�ny�n, �gy kezdett el a v�r�s h�za fel� sietni. A l�ny nem igaz�n �rtette a sz�k�t, de tov�bbra is k�vette.

- Sz�val nem �rt semmit?...

- Nem, de Devil nem v�letlen adta azt a fiol�t. Jelz�sk�ppen... az eg�sz banda h�bor� �s minden m�s. Erre ment ki! Kyle a c�lpontja �s senki m�s! Kutattam �s tal�ltam egy list�t. K�pzeld csak! Ugyan azok a t�netei, mint annak a l�nynak, aki meghalt Kyle mellet a k�rh�zban. Azonban mint kider�lt mindnek volt k�pess�ge �s mindnek ki�t�s volt a b�r�n! Devil az eg�szet Kyle nyak�ra varrta. Azt hiszi � �lte meg �ket...

- Sz�val � senkit sem... - lep�d�tt meg, majd l�gyan elmosolyodott.

- Csak a k�rh�zban... de ez miatt �gy t�nik Devil, teljesen a hatalma k�r� csavarta. Megakarja szerezni a k�pess�g�t �s ha azt megszerzi, nem csak hogy Kyle bele hal, de � maga pedig halhatatlan lesz! - D�h�sen morrant fel.

- Ezt nem hagyhatjuk.... - sziszegte.

- Az ital hat�sa k�t napig tart. Vagyis jobb, ha Kyle k�zel�ben maradsz... - mondta, majd ism�t m�ly leveg�t v�ve s�hajtott - Ki tudja Devil mikor, akar lecsapni.

- Rendben... - ekkor m�r el�rte a v�r�s h�z�t, majd landolva az egyik bokorba, kezdte �tvenni Mysterion ruh�j�t. - Na �s Stan? Vele mi van? - k�rdezte �lt�zk�d�s k�zben.

- Nagyon j�l van. Nem f�j semmije - k�z�lte, majd mikor r�j�tt el�g h�lyes�get mondott, �szbe kapva kezdett b�cs�zni - figyelj Kyle-ra Szia! - majd m�r le is tette. Kenny r�h�gve tette el telefonj�t, majd csukly�j�t is felh�zta, �gy ugrott Kyle h�z�nak a tetej�re.

- Sz�val semmije mi... a segge biztos f�j~ - vigyorgott mag�nak. A l�ny p�r h�zzal arr�bb �llt lesben, k�zelebb nem tudott menni. Ek�zben a Broflovski csal�d szokatlanul csendesen �llt. Semmi hang nem sz�r�d�tt ki. Kenny h�mm�gve hunyta le szemeit, majd a kis f�sts�rk�ny mi a l�mp�n pihent, kisiklott Kyle szob�j�b�l, �s �trep�lt az eg�sz h�zon. �m a h�z teljesen �res volt. Mintha nem is t�rt�nt volna semmi �s senki nem is j�rt volna ott.

- Hol lehetnek.....? - kezdett k�ts�gbe esni Kenny. Kenny mag�hoz v�ve telefonj�t, kezdte el ism�t cs�rgetni Craig-et.

- Nem, a segge sem f�j! �lvezte, sz�val egy h�lye po�n �s kicsin�llak! - k�z�lte r�gt�n kiss� zaklatottan.

- TE MEG...?! M�R?! - akadt ki, de ut�na r�gt�n elkezdte mondani a l�nyeget. - Kyle-�k nincsenek itthon....

- Micsoda?! Idi�ta! - kiab�lt bele.

- Hol lehetnek?! Am�gy lek�t�zted, vagy � ugrott r�d? - vigyorodott el.

- Komolyan most az �n szexu�lis �letemet kell megbesz�ln�nk?! Ha Kyle elt�nt akkor Devil-el van �s az kurva g�z! Meg n�zem az �szaki partot, te menj a rakt�rakhoz, ahol a csapatgy�l�seket tartott�k!

- Rendben...! - indult is el. - Na de akkor megk�t�zted vagy sem? - k�rdezte vigyorogva, mik�zben sz�guldott.

- Te beteg vagy... - morogta, majd egyszer�en lecsapta a telefont.

- Akkor biztos csak az elej�n. - vont v�llat, ahogy eltette a telefont, majd a rakt�r�p�lethez sietett. Messzir�l m�r l�tta azt, mikor kicsit meg�llt kif�jni mag�t, �m ezut�n ism�t elindult az �p�let fel�.

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.